Manifiesto de un sanador
We are in need of deep healing on an individual, community, and planetary level.
Nos enferma un enfoque en el consumo material que nos ha distraído de relaciones significativas que mejoran el bienestar y el sentido de propósito, al tiempo que impacta negativamente en los ecosistemas que sustentan la vida para las generaciones futuras.
En un mundo globalizado y conectado, estamos socialmente aislados y solos, desconectados de la naturaleza que sustenta la vida y de conexiones sociales auténticas y de apoyo.
Estamos luchando con disparidades impactantes en materia de riqueza y acceso a necesidades esenciales como alimentos nutritivos, vivienda adecuada, atención médica de alta calidad y tiempo para descansar y jugar.
Estamos significativamente estresados, distraídos y sobremedicados y hemos perdido de vista lo que nos da nuestro bienestar y humanidad en un planeta vivo: alegría, tristeza, pena, asombro, agencia, comunidad, conexión, relación y el misterio de la vida y la muerte misma.
At a time when the voice of the healer is urgently needed,
Como curanderos que trabajamos dentro del sistema de atención sanitaria, estamos estresados, exhaustos, sobrecargados de trabajo y luchando por “gestionar” médicamente los efectos secundarios de vivir en una cultura que alimenta la epidemia de enfermedades crónicas.
Luchamos por mantenernos bien mientras ejercemos en un sistema que nos exige más en menos tiempo, cuando la salud y la curación son procesos relacionales que honran la complejidad, lo que lleva tiempo. Reconocemos el riesgo muy real que corremos de dañar a las personas cuando abordamos apresuradamente los síntomas dentro de sistemas complejos y apresuramos o invalidamos a los valiosos seres humanos bajo nuestro cuidado.
Nos desmoraliza un sistema que pone el énfasis en la enfermedad y en la medicina farmacéutica, y que no guarda una relación adecuada con la salud y la curación, la integridad de la mente, el cuerpo, el espíritu y las emociones. Reconocemos el daño que causa seguir siendo cómplices de un sistema que mercantiliza el tratamiento de las enfermedades crónicas sin abordar las causas subyacentes del malestar de nuestros pacientes y nuestras comunidades.
Nos preocupa la importante huella ecológica de la atención sanitaria y su consiguiente impacto negativo sobre la salud y el bienestar, y el alejamiento de la medicina de la curación que se encuentra en la relación con el mundo natural.
En un momento en el que nuestro preciado planeta, que sustenta la vida, está en peligro y nuestra especie podría enfrentarse a la extinción, es hora de que los curanderos digan la verdad a los que están en el poder, se asocien con la comunidad, trabajen en alianza con la naturaleza, aboguen por la curación a nivel personal, social y planetario y ofrezcan nuestra sabiduría y conocimiento para apoyar la co-creación de nuevos modelos de salud y prestación de atención.
Es hora de construir un movimiento dentro de la medicina que articule y defienda una ecología de curación dentro de nuestras comunidades y una medicina que sea ecológicamente regenerativa y restauradora.
Entendemos que la salud es dinámica y es una función de la mente, el cuerpo, el espíritu y la emoción, y nuestros seres tienen una capacidad inherente para sanar.
Los curanderos buscan, ante todo, guiar al paciente hacia el equilibrio con enfoques y procedimientos fundamentales, naturales y menos invasivos, e incluyen la medicina de la conexión social, de la respuesta de relajación, de la conexión con la naturaleza, del significado y el asombro, y de los alimentos nutritivos y las plantas curativas.
Creemos que los curanderos deben asociarse con las comunidades para recuperar la autonomía.
sobre su curación y limitan sus encuentros con un sistema que no está diseñado para darles lo que les corresponde crear para sí mismos, individual y colectivamente: su salud y bienestar.
Creemos en aprovechar la comunidad como medicina,
Tejiendo conexiones interpersonales que puedan aprovecharse en apoyo del cambio de comportamiento y al servicio del aumento de la resiliencia en las personas y las comunidades.
We believe that reconnecting people to nature is an essential aspect of healing for humans, and for the Earth.
El asombro y la admiración, la conexión con algo superior a nosotros mismos y el cultivo de la afinidad con todas las formas de vida son efectos naturales de estar conectados con la naturaleza. Recordar que estamos entretejidos en un ecosistema local puede servir como motivación para lograr un equilibrio saludable con toda la vida, esencial para la vida humana en la Tierra.
Nos honramos y nos vemos como parte del linaje de curanderos que trabajan en relación aliada con el mundo natural y reconocemos nuestra responsabilidad privilegiada como humanos de hablar por y con el mundo natural.
Creemos que nuestros sistemas de salud deben apoyar las condiciones de salud y bienestar.
En los que se escucha a los pacientes y se colabora con ellos, los médicos tienen tiempo para escuchar la historia del paciente, considerar atentamente el diagnóstico y educar y colaborar eficazmente con los pacientes sobre cómo cuidarse a sí mismos. En los que los encuentros curativos se producen en espacios que dan la sensación de curación y que están aliados con energías curativas, incluso en espacios naturales.
Creemos que la medicina no debe dañar a las personas ni al planeta.
Reconocemos que hemos causado daño a personas que, en su vulnerable necesidad de asesoramiento médico, han sido apresuradas, sus intuiciones o esfuerzos de investigación han sido desestimados o invalidados, o no han sido escuchados. Buscamos animar un modelo que garantice estructuralmente el tiempo, el espacio y la presencia para apoyar la curación, y que no favorezca soluciones rápidas y convenientes en lugar de esfuerzos de curación fundamentales que consideren nuestro bienestar ecológico, colectivo y planetario.
Creemos que es hora de que la voz del sanador, libre de las restricciones del sistema de salud o de las corporaciones, se escuche en cuestiones de justicia social, bienestar cultural y social, cambio climático y las decisiones políticas que impactan estas cuestiones.
Creemos que está surgiendo un nuevo modelo de medicina como mejor práctica dentro de la medicina; una medicina que es empoderadora y ecológica, y que apoya el bienestar del paciente, el sanador, la comunidad y el planeta.
Creemos que esta Medicina debería ser accesible a todos los seres humanos; de hecho, debería estar entretejida en la estructura de nuestras vidas en comunidad, en este precioso momento planetario.
